CÉSAR VALLEJO Y EL ENIGMÁTICO VERSO “SERPENTÍNICA U DEL BIZCOCHERO ENGIRAFADA AL TÍMPANO”

CÉSAR VALLEJO Y EL ENIGMÁTICO VERSO “SERPENTÍNICA U DEL BIZCOCHERO ENGIRAFADA AL TÍMPANO”

Hotel "El Arco"
Esta línea del poeta César Vallejo que se puede leer en el poema XXIII de “Trilce” y que al igual que muchas de sus producciones literarias, se han convertido en una obsesión interpretativa para los expertos en el área. Pero el origen de la misma es simple, según contó el líder y fundador del APRA, Víctor Raúl Haya de la Torre:

“Ingresamos el mismo año a la Universidad de Trujillo, y estuvimos juntos todos los años de estudio. Fuimos muy amigos (…) Y, claro, al mismo tiempo, Vallejo, pues, era poeta, era un poeta. Y muchas cosas que se dicen de él… A Vallejo se le achacaba oscuridad y galimatías. Pero, por ejemplo, hay un poema que nosotros lo conocemos mucho en su origen. Cuando él dice: «Serpentínica u del bizcochero enjirafada al tímpano…». Eso no tiene explicación posible, ¿no? Y por eso lo han atacado mucho. Bueno, Vallejo vivía en unos balcones que hasta ahora están, de lo que llamaban Hotel del Arco. Yo incluso he estudiado con él muchas veces allí. Ese balcón da a una calle San Martín que es una calle entonces soleada, tranquila, a las dos de la tarde. Había unos bizcocheros que llevaban sus cestas grandes y que pregonaban su mercadería diciendo: «¡Bizcocheró-uuu!». Él era muy goloso… Y, entonces, fíjese usted, cuando él dice: «Serpentínica u del bizcochero enjirafada al tímpano», él estaba en el balcón donde él vivía. Corría entonces a alcanzar a los bizcocheros, en cuanto los escuchaba. (1985: 178).


Fuente: HAYA DE LA TORRE, Víctor Raúl. Después de mi muerte... la victoria. Lima: Okura Editores, 1985.

Comentarios

Entradas populares de este blog

El día que Velasco quiso invadir Chile. Percy Zapata Mendo.

Alférez peruano capturó Arica: “VENGO A IZAR LA BANDERA” (1971). PERCY ZAPATA MENDO.